Дополнительно в архиве есть скомпилированный LANG/Rus/rtq.lng - для тех, кто не хочет ждать патча.
Исправлены различные ошибки/очЕпятки, пропущенные/лишние пробелы, запятые, непереведенные строки и т.п.
Чтобы не править исходники (*.a), строки с отсутствующими eng-строками просто продублировал русскими переводами с исправлениями ошибок. По-хорошему, в исходниках нужно бы восстановить eng-строки.
Из замеченных непоняток: в русском варианте исходного rtq.lng не соответствуют индексы 6457 и 6458 их индексам в соответствующих английских строках (см. 6373 и 6378) в rtq.txt и в одноименном eng-файле rtq.lng. При компиляции исправленного файла rtq.txt соответствие индексов сохраняется.
